“快男”将出演翻版《流星花园》不能只打着名剧LOGO

韩庚（上图）、魏晨（中图）、俞灏明（下图）三人争演“花泽类”，以韩庚的支持率最高。

　最近，湖南卫视宣布重新拍摄新版《流星花园》，让“山寨”一词再次成为焦点。
   昨日记者采访了湖南卫视总编室主任李浩，谈及之前备受关注的“山寨剧”《丑女无敌》，李浩称，“这部剧算是一次很成功的操作”。他表示，《丑女无敌》总体收视很好，“除了在广告和人物造型方面有点争议”。对于外界称山寨剧就是翻拍剧，李浩并不认同。“山寨版应该是没有版权的吧！我们有版权啊！”李浩表示，新版《流星花园》仍然走本土化路线，除了故事框架和主要人物设置有所相同，其他细节都注重原创，“《流星花园》也是十多年前的老剧了，现在流行、时尚都不一样了，目前演员只定了俞灏明、魏晨，其余都未确定。”
   著名编剧王海鸰则认为，一些“山寨剧”打着经典电视剧的招牌，无疑是急功近利的一种炒作方式，“如果没有原创，势必会损害中国电视剧的发展。山寨不要仅仅打着名剧‘LOGO’。”其实在她看来，做编剧不怕抄，因为经典的故事只有几个套路，很多电视剧之所以拍得“四不像”，是因为编剧只抄到了优秀电视剧的皮毛，而没有抄到精华，“其实所有的故事，命题也只有那么几个，比如爱情故事无非就是‘灰姑娘’、‘罗密欧与朱丽叶’。但是如何把老故事与当下结合，而不要生搬硬套，这才是问题的关键。”王海鸰认为，一些编剧，完全不考虑国情，只懂得抄袭故事，最后的结果是精华一点也没有，“抄袭的过程是需要再次创作的。”本报记者刘哲

Tags：流星花园翻版打着LOGO山寨编剧故事电视剧