萧蔷接新戏日夜背日文台词称遇打戏就腿软（萧蔷混剪）

萧蔷在背台词。

网易娱乐12月5日讯据台湾媒体报道。萧蔷许久没在台湾戏剧圈亮相，新作《木兰花》演女警挑战体力、耐力和能力，还要学日文，求好心切的她为此寝食难安，紧张地说：“国外拍戏都会有前制训练期，好羡慕啊！”

萧蔷初出道时曾在《霸王花》中饰女警，如今重作冯妇，在王毓雅导演执导的《木兰花》中，表面上的身分是大明星，实际上是不折不扣的女警，变换各种角色造型随时出任务，可谓千面女郎。

现场恶补

当明星很容易，只要光鲜亮丽、身材火辣，但是萧蔷在剧中得精通各国语言，无奈她过去对日文根本一窍不通，连续3页日文台词，她硬记死背，就担心上场出糗。日前她拍夜戏，记者直击，她只要一下场几乎是日文台词剧本不离手，幸好同剧有日本演员柏原收史可以帮她临场恶补。

打戏腿软

除了语言是一大挑战，她为了动作戏也必须骑马、射击甚至跳舞、弹琴都要涉猎，只要有空，她1天练习泰拳3小时，打得手脚后痛，她说：“很羡慕李奥纳多之前在《谎言对决》片中饰情报员时，开拍前有一大段训练期。”但现在边练边拍，体力负荷极大，即使平常固定运动健身，还是难抗腿软的下场。

(本文来源：网易娱乐) 

Tags：日文日夜台词新戏萧蔷接日文女警下场体力