《拉贝日记》今上映更像“好莱坞英雄”

    今天，又一部反映南京大屠杀的影片《拉贝日记》将在深圳各大影院上映。昨天，嘉禾深圳影城为这部被誉为“中国版《辛德勒名单》”的影片举行了媒体看片会。不少观众给出了“情节散、内涵浅”、“没有《南京！南京！》震撼”的评价，更有观众认为该片对讴歌拉贝等外国友人的人道精神着墨过多，而对中国人遭受的苦难表现不够。下面，我们就从该片中提炼出三个关键词，与已上映一周的《南京！南京！》进行比较。

  【拉贝】

  从无奈者到拯救者

   在《拉贝日记》的结尾处，拉贝被迫为当时的德国纳粹政府召回，临走时他接受了成千上万南京市民的欢送。在日军的枪口与刺刀下，被拯救的中国人用鼓掌和一声高过一声地欢呼——“拉贝！拉贝！”来表达自己的感激之情。如此画面，确实令人感动，但联想到彼时南京城的真实现状，却令人难以置信。而在《南京！南京！》中，拉贝离开时是带着无奈和歉意的，他甚至痛苦地跪地，向中国人连说“对不起”。这样的场景与人物刻画，虽不煽情但更接近真实。

   就像两部影片对“送拉贝”一节有着截然不同的处理一样，在《拉贝日记》中，拉贝完全从《南京！南京！》中的无奈者变成了一个拯救者。公允地说，该角色的扮演者——德国“国宝级”演员乌尔里奇·图克尔的表演堪称到位，他的塑造尽力避免了往高、大、全上走，而是突出了角色的人性，譬如拉贝向中国人伸出援手，更多的是出于个人的正义感与同情心，而非与生俱来的伟大。

  【安全区】

  从不安全到“安全”

   由于篇幅所限与侧重不同，在《南京！南京！》中，陆川并没有对当时“南京国际安全区”的筹建、设立进行再现，对拉贝、魏特琳等人也是寥寥几笔带过。这种处理让人遗憾，因为翻启历史，由拉贝等人发起设立的“安全区”，确实给当时20余万南京市民生的希望，如此功绩，给予充分的表彰、褒奖都不为过。在《拉贝日记》中，“安全区”的来龙去脉、拉贝等人的努力都得到了充分的交代，这无疑给了我们这些后人了解历史真相的机会。

   在《南京！南京！》中，“安全区”并不安全，而《拉贝日记》中，“安全区”的安全系数却高出了很多倍。前者里的“安全区”，日军可以视若无睹，可以随意杀人、强暴；而在后者的“安全区”，日军除了屠杀被俘中国军人外，对平民并没有犯下太多罪行，这样的处理，显然是对历史的忽视。此外，《拉贝日记》里的“安全区”似乎成了“爱情的温床”，张静初饰演的女学生琅书与德国外交官罗森牵强的爱情在上演，而更牵强的还有魏特琳与拉贝的“暧昧”。

  【大屠杀】

  从带着尊严赴死到麻木等死

   同为反映大屠杀的影片，《南京！南京！》里的“屠杀戏”，让我们除了目睹悲惨、心怀悲伤，还看到了中国人的韧劲。无论是陆剑雄、唐先生还是姜淑云，这些角色都抗争过，都是带着尊严赴死的。而在《拉贝日记》中，死亡面前的中国人似乎除了麻木还是麻木。

   比陆川小一岁的佛罗瑞·加伦伯格（《拉贝日记》导演，37岁），在“屠杀戏”上选择了聪明而且讨巧的影片加历史资料片的融合使用手法。同时，他也和陆川不约而同地同样找到了一个“日本兵视角”，用以表达“日本鬼子中也有人”的主题。只不过，《拉贝日记》中那个有良知的日军军官显得非常突兀，似乎他的存在就是等着为这段或那段剧情服务而存在的，而非《南京！南京！》中日本兵角川那样的活生生的人。晶报记者刘忆斯

Tags：好莱坞更像英雄日记南京安全区日记日军带着