江苏卫视重拍《玉观音》制片人保证不山寨（玉观音剧组专访）

饶敏丽饰演安心的定妆照

   昨日(15日)，江苏卫视在重庆召开发布会，启动大剧自制战略，宣布将翻拍“海岩三部曲”(《玉观音》、《拿什么拯救你，我的爱人》及《永不瞑目》)。三部曲的三位导演田有良、乔梁、马功伟集体亮相。同时《玉观音》的演员阵容也首次公布。对于“翻拍”既是“山寨”的问题，总制片人陈小杭表示：“不会将翻拍剧拍得那么山寨，会尽量做到精美和细致。”

   导演：新《玉观音》更时尚结局大团圆

   孙俪版《玉观音》音创下收视奇迹，那略带伤感色彩的结局，多少令观众纠结。导演田有良透露，此次新版的《玉观音》将给会是大团圆结局。“老版《玉观音》已经很经典了，但这十年是快速变化的十年，新版的《玉观音》希望能吸引更多年轻的观众，所以将会更时尚和更年轻”，田有良说，“为追求精美的画面效果，将会在重庆选景、制景，结局也将是大团圆。”

   制片：新《玉观音》不山寨投资8000万

   一直以来，翻拍剧都很受非议，好似湖南卫视翻拍剧《一起来看流星雨》，就被灌以“雷”、“山寨”之名。当被媒体问到会否拍成山寨剧一问题，总制片人陈小杭坦言绝对不会。“新《玉观音》投资8000多万，大部分投资会花在拍摄和制景上，我们不会将翻拍剧拍得那么山寨，而是会尽量做到精美和细致，也不会因为迁就广告降低电视剧的整体水平。”

   演员：新《玉观音》用新人谢霆锋妹夫挑大梁

   发布会现场，公布了《玉观音》主演阵容，均为新生代演员。曾出演过海岩剧《平淡生活》的云翔饰演杨瑞、新晋演员莫小奇饰演钟宁、谢霆锋的妹夫安志杰饰演毛杰。之所以全部启用新人，导演希望可以让这些新面孔来诠释新剧，擦出新的火花。

   值得一提的是，曾经在电影版《玉观音》饰演毛杰的正是谢霆锋，而此次新版翻拍剧却由准妹夫安志杰出演，十分巧合。对此，安志杰表示，并没有和谢霆锋聊到拍剧之事。“我和谢霆锋私下在一起就是运动、打电玩，很少讨论工作”，安志杰说，“虽然没有看到电影版《玉观音》，但是我看过剧本，我一定会把很痴情很悲哀的毛杰演好。”

   噱头：新《玉观音》很神秘女一号不见人

   新《玉观音》角色一一揭晓，导演田有良的好友赵亮也将在剧中出任角色，而演员李强将出演队长一角色。发布会最后，女一号安心人选也终于揭晓，由花落解放军艺术学院的神秘女孩饶敏丽出演。现场，女一号并未出现，只是在VCR中展示了饶敏丽的靓照。对于女一号为何不现身，导演田有良给出了解释，说：“因为安心的争议比较大，我们不希望饶敏丽在还没开拍的时候就出来让大家评价，新《玉观音》拍完之前，她都不会在媒体面前公开亮相。”

   揭秘：饶敏莉像刘亦菲？

   海岩曾接受采访时，曾表示如果要翻拍《玉观音》，希望安心的角色有刘亦菲的气质。而此次出演安心的饶敏莉却和刘亦菲有几分神似。饶敏莉毕业于解放军艺术学院1995级舞蹈系，2000年分到济南军区前卫歌舞团，2001年参加央视春晚，并出演过《贞观长歌》太子妃一角。对于让新人来饰演颇具挑战性的安心，导演田有良说：“饶敏莉有刘亦菲的气质，她就是玉观音。”

Tags：重拍山寨江苏制片人观音观音导演安心霆锋